作詞:畑亜貴 作曲:本田光史郎
歌:朝日奈響也(CV:逢坂良太)、藤村伊織(CV:花江夏樹)、橘蒼星(CV:豊永利行)、桜木陽向(CV:上村祐翔)、新堂カイト(CV:林勇)、雨宮仁(CV:小野友樹)、城ヶ崎昴(CV:畠中祐)
翻譯:鳴櫻
歌:朝日奈響也(CV:逢坂良太)、藤村伊織(CV:花江夏樹)、橘蒼星(CV:豊永利行)、桜木陽向(CV:上村祐翔)、新堂カイト(CV:林勇)、雨宮仁(CV:小野友樹)、城ヶ崎昴(CV:畠中祐)
翻譯:鳴櫻
We are sailing 朝著遠方(朝著沒有邊際的世界)
We are sailing 揮揮手(朝著無限大的世界)
我想趁現在確認 我們的夢想
想要靠近碰觸 未來的線索
即將啟程的此刻一定 肯定是蔚藍天空的召喚
啟程吧 心中唱出對未知的無限憧憬
啟程吧 不會停下
帶著好奇心奔跑 目的地會是哪裡呢?
Yes, my Sunshine world 充滿光明的航路
Oh, my Sunshine world 正呼喚著我們
光是等待那太無趣了 有道聲音正說著快點快點
Yes, my Sunshine world 試著吶喊吧
Oh, my Sunshine world 吶喊真正的心願吧
將信念寄託給這汽笛聲 現在化為嶄新的自己吧!
We are sailing 朝著遠方(朝著沒有邊際的世界)
We are sailing 揮揮手(朝著無限大的世界)
分離就是為了相遇 總有一天我們會再相會的
旅行還會持續下去 已經不會回頭了
總有一天與你一起見過的街道 成了遙遠回憶的顏色
那麼就將它放進相簿吧
連接吧 用心和心描繪明天的景色
連接吧 漸漸綻放笑容
不論什麼都是初次見識 不論什麼都是新鮮的
只要我們一起的話 無論會變成怎樣 我都會試著想辦法的
Yes, my Future world 就算是吹起劇烈的強風
Oh, my Future world 也不用害怕往前走吧
只要暴風雨過後 被星星點綴的夜空終究會來臨的
Yes, my Future world 只要帶著希望
Oh, my Future world 立下誓言吧
將夢想寄託於這汽笛聲上 嶄新的大地在呼喚著我們
Yes, my Sunshine world 充滿光明的航路
Oh, my Sunshine world 正呼喚著我們
光是等待那太無趣了 有道聲音正說著快點快點
Yes, my Sunshine world 試著吶喊吧
Oh, my Sunshine world 吶喊真正的心願吧
將信念寄託給這汽笛聲 前往嶄新的大地
Yes, my Future world 就算是吹起劇烈的強風
Oh, my Future world 也不用害怕往前走吧
只要暴風雨過後 星空終究會來臨的
Yes, my Future world 只要帶著希望
Oh, my Future world 立下誓言吧
將夢想寄託於這汽笛聲上 現在化為嶄新的自己吧!
We are sailing 揮揮手(朝著無限大的世界)
我想趁現在確認 我們的夢想
想要靠近碰觸 未來的線索
即將啟程的此刻一定 肯定是蔚藍天空的召喚
啟程吧 心中唱出對未知的無限憧憬
啟程吧 不會停下
帶著好奇心奔跑 目的地會是哪裡呢?
Yes, my Sunshine world 充滿光明的航路
Oh, my Sunshine world 正呼喚著我們
光是等待那太無趣了 有道聲音正說著快點快點
Yes, my Sunshine world 試著吶喊吧
Oh, my Sunshine world 吶喊真正的心願吧
將信念寄託給這汽笛聲 現在化為嶄新的自己吧!
We are sailing 朝著遠方(朝著沒有邊際的世界)
We are sailing 揮揮手(朝著無限大的世界)
分離就是為了相遇 總有一天我們會再相會的
旅行還會持續下去 已經不會回頭了
總有一天與你一起見過的街道 成了遙遠回憶的顏色
那麼就將它放進相簿吧
連接吧 用心和心描繪明天的景色
連接吧 漸漸綻放笑容
不論什麼都是初次見識 不論什麼都是新鮮的
只要我們一起的話 無論會變成怎樣 我都會試著想辦法的
Yes, my Future world 就算是吹起劇烈的強風
Oh, my Future world 也不用害怕往前走吧
只要暴風雨過後 被星星點綴的夜空終究會來臨的
Yes, my Future world 只要帶著希望
Oh, my Future world 立下誓言吧
將夢想寄託於這汽笛聲上 嶄新的大地在呼喚著我們
Yes, my Sunshine world 充滿光明的航路
Oh, my Sunshine world 正呼喚著我們
光是等待那太無趣了 有道聲音正說著快點快點
Yes, my Sunshine world 試著吶喊吧
Oh, my Sunshine world 吶喊真正的心願吧
將信念寄託給這汽笛聲 前往嶄新的大地
Yes, my Future world 就算是吹起劇烈的強風
Oh, my Future world 也不用害怕往前走吧
只要暴風雨過後 星空終究會來臨的
Yes, my Future world 只要帶著希望
Oh, my Future world 立下誓言吧
將夢想寄託於這汽笛聲上 現在化為嶄新的自己吧!